ការអានការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ | Finale du concours de lecture à voix haute

 Finale du Concours de Lecture à Voix Haute – Inter-Écoles

L’Alliance Française de Siem Reap a le plaisir de vous inviter à la finale de son concours de lecture à voix haute inter-écoles, qui se tiendra le samedi 14 juin à 17h30 dans ses locaux.

Venez soutenir les élèves finalistes des lycées d’Angkor et de Puok, des écoles Wat Bo, Saèk Thmey et de l’AFSR, qui donneront vie aux textes à travers leur interprétation et leur maîtrise de la langue française.

Les participants liront devant un public ainsi qu’un jury attentif, dans un esprit de partage et de culture.

 Un cocktail convivial suivra la finale.
 Entrée libre – Ouvert à toutes et tous !
 Événement soutenu par l’Ambassade de France au Cambodge ainsi que par l’association Sipar.

—–

 វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ នៃការប្រកួតប្រជែង អានអំណានឮៗ

សមាគមសម្ព័ន្ធភាពបារាំងខេត្តសៀមរាប មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការ សូមអញ្ជើញលោកអ្នកមកចូលរួមវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតប្រជែងការអានអំណានសំឡេង ដែលនឹងប្រព្រឹត្តិទៅនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 14 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 5:30 ល្ងាច នៅទីតាំងរបស់ខ្លួន។

សូមអញ្ជើញលោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា មកគាំទ្របេក្ខជនចុងក្រោយមកពីមបណ្ដាសាលាផ្សេងៗ ដូចជា វិទ្យាល័យ អង្គរ, វិទ្យាល័យ ពួក, សាលាបឋមសិក្សា វត្តរាជបូព៌ និងសាលាស្អែកថ្មី និង សិស្សានុសិស្សមកពីសមាគមសម្ព័ន្ធភាពបារាំងខេត្តសៀមរាប ដែលនឹងនាំមកនូវអត្ថបទជីវិតតាមរយៈការបកស្រាយ និងការស្ទាត់ជំនាញលើភាសាបារាំង។

អ្នកចូលរួមនឹងអាននៅចំពោះមុខទស្សនិកជន ក៏ដូចជាគណៈកម្មការវិនិច្ឆ័យ ដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ ក្នុងការវាយតម្លៃ និងស្មារតីចែករំលែក ពិសេសនោះវប្បធម៌។

 ក្នុងនោះ ក៏មានពិធីជប់លៀងស្រាក្រឡុកដ៏រស់រវើកនឹងធ្វើនៅក្នុងកម្មវិធី វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
 លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា អាចចូលរួមដោយសេរី-កម្មវិធីនេះបើជូនទាំងអស់គ្នា!
 ព្រឹត្តិការណ៍នៃកម្មវិធី ឧបថម្ថនិង គាំទ្រដោយស្ថានទូតបារាំងប្រចាំនៅកម្ពុជា និងសមាគមស៊ីប៉ា។